УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ

Настоящие Условия и Положения определяют условия для доступа и использования интернетсайта Sisdress (именуемый в дальнейшем «Сайт») для всех пользователей сайта. Эти Условия и Положения являются соглашением между вами, как пользователем сайта (именуемый в дальнейшем «вы» или «пользователь») и ZC Holding (HK) Limited (2/F DAH SING LIFE BLDG 99-105 DES VOEUX ROAD CENTRAL HK) (далее ZC) и/или их аффилированными лицами (совместно именуемые в дальнейшем «ZC», «мы», или «наши») («Sisdress», «Сайт»). Используя Сайт, вы соглашаетесь на протяжении всего использования тщательнособлюдать эти Условия и Положения использования для наслаждения Сайтом. Пожалуйста, знайте, что эти Положения и Условия не создают конфиденциальные отношения между вами и нами.

 

Ваше использование сайта также объект нашей Политики Конфиденциальности. Следовательно, пожалуйста также тщательно ознакомьтесь с нашей Политикой Конфиденциальности перед использованием Сайта. В том случае, если есть какие-либо противоречия между Условиями и Положениями в рамках Политики конфиденциальности, будут применяться положения Политики конфиденциальности.

 

Если вы проживаете в стране Европейского Союза, эти условия являются соглашением между вами и ZC. В соответствии с данным соглашением, товары и/или услуги будут предоставлены ZC, в зависимости от типа способа оплаты для покупки товаров и/или услуг. Если вы проживаете в любой другой стране эти условия являются соглашением между вами и ZC, а также товарами и/или услугами, которые будут предоставлены ZC напрямую.

1. Принятие Условий предоставления Услуг и поправок

Каждый раз, когда вы используете или получаете доступ к Sisdress, вы соглашаетесь с настоящими Условиями и Положениями, которые могут быть изменены с или без предварительного уведомления вам. Кроме того, если вы используете конкретную услугу или доступ к Sisdress вы соглашаетесь с любыми правилами или инструкциями применимых к этим услугам, и они будут включать в себя настоящие Условия и Положения. Пожалуйста прочтите Политику конфиденциальности сайта, которые включены в настоящие Условия и Положения.

2. Сервисы Sisdress

Sisdress и сервисы, предоставляемые вам на и через Sisdress предоставляются по принципу «КАК ЕСТЬ». Вы согласны с тем, что Sisdress оставляет за собой право изменять или прекращать предоставление Sisdress и его услуг, а также удалять данные, предоставленные вами, временно или навсегда, в любое время без предварительного уведомления и без каких-либо обязательств по отношению к вам. Sisdress не несет ответственности за своевременность, удаление информации, невозможность хранения информации, точность информации или неподходящую доставку информации.

3. Ваши обязанности и регистрационные обязательства

Для того, чтобы использовать Sisdress или ее части, вам может потребоваться регистрация учетной записи пользователя на Sisdress; В этом случае, вы соглашаетесь предоставить достоверную информацию по требованию, а также, если для получения учетной записи пользователя требуется минимальный возраст, вы подтверждаете, что соответствуете необходимому возрасту. При регистрации учетной записи пользователя, вы соглашаетесь с Условиями и Положениями этого сайта, включая любые поправки, сделанные Sisdress в настоящем документе.

4. Политика конфиденциальности

Регистрационная информация и другие персональные данные, которые сайт может собирать, подвергаются условиям Политики конфиденциальности Sisdress.

5. Регистрация и пароль

Вы несете ответственность за конфиденциальность вашего пароля, и выбудете нести ответственность за любое использование вашей учетной записи пользователя и/или имя пользователя, будь оно уполномочено или не уполномочено вами. Вы соглашаетесь уведомить Sisdress о любом несанкционированном использовании вашей учетной записи пользователя, имя пользователя или пароль.

6. Политика возвратов

Если по любой причине вы недовольны вашей покупкой, пожалуйста свяжитесь с нами по service@sisdress.com.

в течении 14 дней организации замены или возврата. Предметы должны быть в их оригинальной упаковке, неношеные, нестиранные, неизменные, не поврежденные и с прикреплёнными оригинальными этикетками.

 

7. Ваше поведение

Вы соглашаетесь, что вся информация или данные любого рода, будь то текст, программное обеспечение, исходный код, музыка или звук, фотографии или графика, видео или другие материалы (именуемый в дальнейшем «контент»), доступный публично или в частном порядке, будет находится под исключительной ответственностью лица предоставившим указанный контент или лица, чья учетная запись пользователя используется. Вы согласны с тем, что Sisdress может раскрыть контент, который может быть нежелательным или оскорбительным. Sisdress не отвечает за раскрытие контента на Sisdress по причине ошибки или упущения.

 

При использовании Sisdress или любого предоставляемого сервиса, вы соглашаетесь с:

 

(a) Вы не будете предоставлять контент или вести себя каким-либо образом, что может быть истолковано как: незаконным; угрожающим; вредным; оскорбительным; беспокоящим; назойливым; деликным; дискредитирующим; клеветническим; вульгарным; непристойным; агрессивным; нежелательным; порнографическим; предназначенным для нарушения работы Sisdress или любой предоставляемой услуги; зараженной вирусом или другой вредоносной программой; приводящей к гражданской или уголовной ответственности; или нарушением местного, национального или международного права;

 

(b) Вы не будете выдавать себя за другое физическое или юридическое лицо; вы не будете подделывать или иным образом пытаться скрыть или исказить происхождение контента, предоставленного вами;

 

(c) Вы не будете собирать или получать любую информацию о других пользователях.

 

(d) Вы не будете предоставлять, и вы не будете использовать контент или услугу Sisdress в коммерческих целях или любых способах, включающих мусорные письма, спам, заразные письма, пирамидные схемы, или любую другую несанкционированную рекламу или коммерцию в любой форме; вы не будете использовать Sisdress для содействия или эксплуатации каких-либо услуг или контента без предварительного письменного согласия Sisdress;

 

(e) Вы не будете предоставлять контент, который может привести Sisdress к гражданской или уголовной ответственности, или, что может рассматриваться, как нарушение любого местного, национального или международного права, в том числе законов касающихся авторских прав, товарных знаков, патентов или коммерческой тайны.

8. Представление контента на Sisdress

Предоставляя любой контент для Sisdress:

 

(a) Вы соглашаетесь предоставить Sisdress,всемирное, безвозмездное, неисключительное право и лицензию (включая любые моральные права и другие необходимые права) на использование, показ, воспроизведение, изменение, адаптированние, публикацию, распространение, исполнение, продвижение, хранение, перевод, и создание произвольных произведений и коллекций,полностью или частично.

 

(b) Вы гарантируете, что имеете все законные, моральные и другие права, которые могут быть необходимы Sisdress для предоставления лицензии, указанные в данном разделе 7;

 

(c) Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Sisdress будет иметь право (но не обязательное), по усмотрению Sisdress, в отказе публиковать или удалять, или блокировать доступ к любому контенту, который вы предоставляете, в любое время и по любой причине с или без предупреждения.

9. Типографические ошибки

Sisdress стремится предоставить точную информацию о продуктах и ценах, но могут возникнуть типографические или ценовые ошибки. Sisdress не может подтвердить цену товара только после вашего заказа. В том случае, если на товар указана неверная цен, из-за ошибки в ценообразовании или информации о продукте, Sisdress имеет право по собственному усмотрению, отказать или отменить любые заказы для этого товара. В случае, если товар выставлен по неправильной цене, Sisdress может по своему усмотрению, либо связаться с вами для предоставления инструкций или отменить ваш заказ и уведомить вас о таком отказе.

10. Цены в другой валюте

Цены на продукцию, реализуемую Sisdress основываются на цифрах рассчитанных в долларах США (US $). Отображение цен в других валютах происходит конвертированием из доллара США в соответствии с наиболее точными коэффициентами. В следствии колебаний валютных ценностей, цены, отображаемые не в долларах США, кроме как на индивидуальной странице продукта, могут быть не самыми актуальными. К таким участкам сайта, где цены не в долларах США, могут быть не точными, относятся рекламные баннеры, рекламные страницы, а также информация на странице категории продукта. Цена, указанная на странице информации о продукте, независимо от номинала валюты, это текущая цена, которую вы обязаны оплатить Sisdress за исключением доставки.

11. Возмещение убытков

Вы соглашаетесь возмещать убытки и оградить Sisdress и представителей, дочерние предприятия, филиалы, связанных сторон, должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, независимых подрядчиков, рекламодателей, партнеров и совладельцев торговых марок Sisdress от любых претензий или требований, включая судебные издержки, которые могут быть поданы какой-либо третьей стороной, вытекающей из вашего поведения или связи с Sisdress или сервисом., предоставленным вами контентом, нарушением вами настоящих условий, или любым другим нарушением вами прав другого лица или группы лиц.

12. Отказ от гарантий

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАСНЫ С ТЕМ, ЧТО ИСПОЛЬЗУЕТЕSisdress И ЛЮБЕ РАЗМЕЩЕННЫЕ СЕРВИСЫ ИЛИ КОНТЕНТZC HOLDING (HK) LIMITED (СЕРВИСЫ) НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. СЕРВИСЫ И КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ», ИSisdress ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ПОДРУЗАМЕВАЕМЫХ ИЛИ ЯВНЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ И ОТСУЦТВИЯ НАРУШЕНИЙ.

 

Sisdress НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ПОДРУЗАМЕВАЕМЫХ ИЛИ ЯВНЫХ, ЧТО ЛЮБАЯ ЧАСТЬ УСЛУГИ БУДЕТ НЕПРЕРЫВНОЙ, БЕЗ ОШИБОЧНОЙ, БЕЗ ВИРУСНОЙ, СВОЕВРЕМЕННОЙ, БЕЗОПАСНОЙ, АККУРАТОЙ, НАДЕЖНОЙ, ИЛИ ЛЮБОГО КАЧЕСТВА, НЕ ГАРАНТИРУЕТ ЧТО ЛЮБОЙ, ПОДРУЗАМЕВАЕМО ИЛИ ЯВНО, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЙ КОНТЕНТ БЕЗОПАСЕН ЛЮБЫМ СПОСОБОМ ЗАГРУЗКИ. ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАСНЫ С ТЕМ, ЧТО НИ Sisdress, НИ ЛЮБОЙ УЧАСТНИК СЕРВИСА НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ ЛЮБОГО РОДА И, ЧТО ЛЮБАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПОЛУЧЕННАЯ НА Sisdress, ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК, И, ЧТО Sisdress НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ.

 

Некоторые юрисдикции могут не допускать заявлений об отказе от подразумеваемых гарантий, и некоторые заявления могут не относится к вам в отношении подразумеваемых гарантий; несмотря на это другие Условия и Положения остаются в силе.

13. Ограничение ответственности

ВЫ ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАСНЫ, ЧТО РЕДАКТОР САЙТА НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ПРИЧАСТНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ; ЭТО ВКЛЮЧАЕТ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ, УБЫТКИ ОТ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ, РВЕНИЯ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫЕ ИЛИ ДРУГИЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ ПОТЕРИ (ДАЖЕ ЕСЛИ Sisdress ДОПУСТИЛА ВОЗМОЖНОСТЬ ТАКОГО УЩЕРБА), В РЕЗУЛЬТАТЕ (I) ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА, (II) СТОИМОСТИ ЗАМЕНЫ ТОВАРА И/ИЛИ УСЛУГ В РЕЗУЛЬТАТЕ ЛЮБОЙ СДЕЛКИ ЧЕРЕЗ СЕРВИС, (III) НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА ИЛИ ИЗМЕНЕНИЙ В ВАШИХ ПЕРЕСЫЛКАХ, (IV) ЗАЯВЛЕНИЙ ЛЮБОЙ

 

ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ ИЛИ ПОВЕДЕНИЕМ ЛЮБЫХ ТРЕТЬИХ ЛИЦ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЕРВИСА, ИЛИ (V) ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПРОБЛЕМ СВЯЗАННЫХ С СЕРВИСОМ.

 

В некоторых юрисдикциях не допускается ограничение ответственности и, следовательно, такие ограничения могут не относиться к вам.

14. Права на интеллектуальную собственность

Sisdress оставляет за собой все права Sisdress, включая, но не ограничиваясь любыми и всеми авторскими правами, торговыми марками, патентами, коммерческими тайнами, и любыми другими правами собственности, которые Sisdress может иметь в отношении Sisdress, его контент, и товары, и услуги, которые может предоставить. Использование прав и имущества Sisdress требуют предварительного письменного согласия Sisdress. Делая сервис доступным для вас, Sisdress не предоставляет вам каких-либо, подразумеваемых или явных, лицензий или прав, и вы не будете иметь никаких прав на любое коммерческое использование Sisdress или предоставляемых услуг без предварительного письменного согласия Sisdress.

15. Уведомление о нарушении авторских прав

Если вы считаете, что ваша собственность было использовано любым способом, который может рассматриваться, как нарушение авторских прав или нарушение ваших прав на интеллектуальную собственность, вы можете связаться с агентом авторского права Sisdress через emailна service@sisdress.com.

.

 

16. Арбитраж

В случае, если стороны не смогут урегулировать спор в течении 30 дней после того, как такой спор возникает, они соглашаются передать спор в Гонконгский Международный Арбитражный Центр («HKIAC») для арбитража, который будет проводится в соответствии с правилами арбитражной комиссии действующих на время подачи заявления в арбитраж. Арбитражные решения являются окончательными и обязательными для обеих сторон.

17. Различная информация

(i) В случае, если какие-либо положение настоящих Условий и Положений считаются противоречивыми с судебным законодательством с юрисдикцией в отношении сторон, данное положение будет интерпретироваться, что бы отразить первоначальные намерения сторон в соответствии с действующим законодательством и остальная часть настоящих условий будет оставаться действительной и применимой; (ii) Неспособность любой из сторон отстоять какиелибо права в соответствии с настоящими Условиями и Положениями, не будут рассматриваться, как отказ от права этой стороны и указанное право будет оставаться в полной силе действий; (iii) Вы соглашаетесь, что любая претензия или требование в отношении Sisdress или его услуги, должны быть поданы в течении одного (1) года после того, как такие претензии или требования возникли, или эта причина или требование будет навсегда закрыта, без учёта любого иного законодательства; (iv) Sisdress может назначать права и обязанности в соответствии с этими Условиями и Положениями; в этом случае, Sisdress будет освобожден от любых дальнейших обязательств.

0